<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Bear&#039;s Blog Chinese &#187; 法庭</title>
	<atom:link href="http://www.arctosia.com/archives/tag/%e6%b3%95%e5%ba%ad/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.arctosia.com</link>
	<description>&#34;Striving for a better tomorrow, one blog at a time&#34;</description>
	<lastBuildDate>Sun, 22 Jan 2012 11:00:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>薛乃印杀妻弃女案宣判 - 有罪</title>
		<link>http://www.arctosia.com/archives/681</link>
		<comments>http://www.arctosia.com/archives/681#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 20 Jun 2009 04:20:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Arctosia</dc:creator>
				<category><![CDATA[记录]]></category>
		<category><![CDATA[新西兰]]></category>
		<category><![CDATA[薛乃印]]></category>
		<category><![CDATA[华人]]></category>
		<category><![CDATA[法庭]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.arctosia.com/archives/681</guid>
		<description><![CDATA[今天上午11点左右，全女性的陪审团在奥克兰高等法院宣判薛乃印杀人罪成立。薛乃印在听到判决之后挥舞拳头，咆哮“unfair”（不公）。法庭将会在7月底正式宣布对薛乃印的量刑。具体刑期还不好猜测，新西兰没有死刑，无期徒刑也是虚有其表，但我估计薛乃印至少能获得一个10-15年不得假释。 薛乃印案是我开独立blog以来所关注的第一个事件，不过我已经不想把我的blog搞得像一个新闻网站，所以还是来几句评论吧。其实也没什么，回去看我两年前的评论，其实我的观点还是一样的，整起事件的发生，每一个人都有责任，但没有一个人有权利用任何理由剥夺另一方的生命，薛乃印无论怎么说，谋杀都是说不过去的。在这一点上，我毫不质疑真正的凶手是薛乃印。辩方那个律师有点看不清楚形势，针对薛乃印的证据数量非常之多，无罪抗辩显得很乏力，刘安安是在性行为时窒息死亡的说法更是搞笑。 不过这件事看上去还没有完结。辩护律师在法庭外表示了，上诉是薛乃印的选择之一，也就是没有排除这个可能。如果薛先生真的还希望获得一些大男子主义者的同情，那就应该就此打住了，如果真是因为刘安安出轨而谋杀，做都做了，就堂堂正正的担起自己应有的责任。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>今天上午11点左右，<a href="http://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&amp;objectid=10579677">全女性的陪审团在奥克兰高等法院宣判薛乃印杀人罪成立</a>。薛乃印在听到判决之后<a href="http://www.stuff.co.nz/national/2520233/Nai-Yin-Xue-guilty-but-protests-his-innocence">挥舞拳头，咆哮“unfair”（不公）</a>。法庭将会在7月底正式宣布对薛乃印的量刑。具体刑期还不好猜测，新西兰没有死刑，无期徒刑也是虚有其表，但我估计薛乃印至少能获得一个10-15年不得假释。</p>
<p><a href="http://www.arctosia.com/topics/xuenaiyin">薛乃印案</a>是我开独立blog以来所关注的第一个事件，不过我已经不想把我的blog搞得像一个新闻网站，所以还是来几句评论吧。其实也没什么，回去看<a href="http://www.arctosia.com/archives/63">我两年前的评论</a>，其实我的观点还是一样的，整起事件的发生，每一个人都有责任，但没有一个人有权利用任何理由剥夺另一方的生命，薛乃印无论怎么说，谋杀都是说不过去的。在这一点上，我毫不质疑真正的凶手是薛乃印。辩方那个律师有点看不清楚形势，针对薛乃印的证据数量非常之多，无罪抗辩显得很乏力，<a href="http://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&amp;objectid=10578909">刘安安是在性行为时窒息死亡</a>的说法更是搞笑。</p>
<p>不过这件事看上去还没有完结。辩护律师在法庭外表示了，上诉是薛乃印的选择之一，也就是没有排除这个可能。如果薛先生真的还希望获得一些大男子主义者的同情，那就应该就此打住了，如果真是因为刘安安出轨而谋杀，做都做了，就堂堂正正的担起自己应有的责任。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.arctosia.com/archives/681/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>薛乃印案明日开庭</title>
		<link>http://www.arctosia.com/archives/671</link>
		<comments>http://www.arctosia.com/archives/671#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Jun 2009 05:32:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Arctosia</dc:creator>
				<category><![CDATA[记录]]></category>
		<category><![CDATA[新西兰]]></category>
		<category><![CDATA[薛乃印]]></category>
		<category><![CDATA[华人]]></category>
		<category><![CDATA[法庭]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.arctosia.com/archives/671</guid>
		<description><![CDATA[该案件是这个blog开放以来所关注第一个案件，我当时写blog的热情还挺高的，还专门去拜访了薛先生的住所，甚至差点在重要证物上留下我的指纹。这个案子现在终于要正式开庭了，新西兰司法的重要问题就是拖，前年的案子了，明天才会正式开庭。 开庭为什么值得关注？在庭上会透露出更多关于案件的详细细节，例如薛乃印的真实动机和逃跑时的细节之类的，他是否也许真的像一些人所说，“值得同情”？很难改变我的观点，不管对方做了什么，你都无权剥夺对方的生命。整个审判将会有上百人出庭，预计将会持续一段时间，至少要几个星期吧。 我虽然已经脱离了开博初期的那种描述性的，没有自己意见的blog，但做事有始有终，本博将会继续更新关于该案的最新的消息，但频率可能不会那么频繁，我不想给我的订阅者塞垃圾：）一般的最新消息我会放在我的Twitter里。我的Twitter在嘀咕和饭否有同步帐号。如果你来自奥克兰，或者奥克兰大学，闲得没事做，明天你可以去旁听看看，在奥克兰High Court，就是奥克兰大学法学院的旁边，明天早晨9.15分开始。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>该案件是这个blog开放以来所关注第一个案件，我当时写blog的热情还挺高的，<a href="http://www.arctosia.com/archives/55">还专门去拜访了薛先生的住所</a>，甚至差点在重要证物上留下我的指纹。这个案子现在终于要正式开庭了，新西兰司法的重要问题就是拖，前年的案子了，明天才会正式开庭。</p>
<p>开庭为什么值得关注？在庭上会透露出更多关于案件的详细细节，例如薛乃印的真实动机和逃跑时的细节之类的，他是否也许真的像一些人所说，“值得同情”？很难改变我的观点，不管对方做了什么，你都无权剥夺对方的生命。整个审判将会有上百人出庭，预计将会持续一段时间，至少要几个星期吧。</p>
<p>我虽然已经脱离了开博初期的那种描述性的，没有自己意见的blog，但做事有始有终，本博将会继续更新关于该案的最新的消息，但频率可能不会那么频繁，我不想给我的订阅者塞垃圾：）一般的最新消息我会放在<a href="http://www.twitter.com/arctosia">我的Twitter</a>里。我的Twitter在<a href="http://www.digu.com/arctosia">嘀咕</a>和<a href="http://www.fanfou.com/arctosia">饭否</a>有同步帐号。如果你来自奥克兰，或者奥克兰大学，闲得没事做，明天你可以去旁听看看，在奥克兰High Court，就是奥克兰大学法学院的旁边，明天早晨9.15分开始。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.arctosia.com/archives/671/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>最后一次关于 ... 杨佳</title>
		<link>http://www.arctosia.com/archives/472</link>
		<comments>http://www.arctosia.com/archives/472#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2008 22:32:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Arctosia</dc:creator>
				<category><![CDATA[记录]]></category>
		<category><![CDATA[思考]]></category>
		<category><![CDATA[中国]]></category>
		<category><![CDATA[杨佳]]></category>
		<category><![CDATA[法庭]]></category>
		<category><![CDATA[上海]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.arctosia.com/archives/472</guid>
		<description><![CDATA[在我消失的这段时间，杨佳的终审也出来了，当然，死刑并不出人意料。 你从统治者的角度来想这个问题就觉得很合理了。公安毕竟是统治者用来统治你我的暴力机关，你一个人就可以轻而易举的把暴力机关给端了，而且七秒钟连续砍翻四个，这种人，如果不要你命而把这口子一开，以后哪个暴力机关的工作人员还敢为人民民主专政卖命？ 当然，就杀人偿命本身来说，杨佳也确实该死。我同情他作案的动机，如果他在潜逃中，我可能也愿意收留他几天：），不过既然被抓住了，那也没什么好说的，接受现实为佳。 不过我还是认为，在这起事件中，杨佳和那些丧命的警察都是受害者。真正的凶手还是制度，拿走杨佳性命并不能解决社会矛盾这个根本问题。每个人都有头脑发热的时候，而在那个时候，人们可不会管你是暴力机关还是什么的。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>在我消失的这段时间，杨佳的终审也出来了，当然，死刑并不出人意料。</p>
<p>你从统治者的角度来想这个问题就觉得很合理了。公安毕竟是统治者用来统治你我的暴力机关，你一个人就可以轻而易举的把暴力机关给端了，<a href="http://blog.sina.com.cn/s/blog_49daf0ea0100batc.html">而且七秒钟连续砍翻四个</a>，这种人，如果不要你命而把这口子一开，以后哪个暴力机关的工作人员还敢为人民民主专政卖命？</p>
<p>当然，就杀人偿命本身来说，杨佳也确实该死。我同情他作案的动机，如果他在潜逃中，我可能也愿意收留他几天：），不过既然被抓住了，那也没什么好说的，接受现实为佳。</p>
<p>不过我还是认为，在这起事件中，杨佳和那些丧命的警察都是受害者。真正的凶手还是制度，拿走杨佳性命并不能解决社会矛盾这个根本问题。每个人都有头脑发热的时候，而在那个时候，人们可不会管你是暴力机关还是什么的。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.arctosia.com/archives/472/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>又是一个情字？</title>
		<link>http://www.arctosia.com/archives/404</link>
		<comments>http://www.arctosia.com/archives/404#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Sep 2008 04:26:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Arctosia</dc:creator>
				<category><![CDATA[记录]]></category>
		<category><![CDATA[新西兰]]></category>
		<category><![CDATA[犯罪]]></category>
		<category><![CDATA[华人]]></category>
		<category><![CDATA[奥克兰]]></category>
		<category><![CDATA[法庭]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.arctosia.com/?p=404</guid>
		<description><![CDATA[薛乃印的事情还没有完，前几天的一起谋杀案受害者又被证实是华人。虽然警方现在没有透露案件的更多细节，但据华人社区里传言，很可能又和感情有关。 被害者叫Yi Ren（英文名Tina），今年30岁，来自中国北京。她的尸体于2日下午在奥克兰Newton的公寓中被发现。 一名23岁的华裔男子已经因此案被逮捕。是的，你没看错，23岁和30岁。这有点让我搞不懂了，也许和情没有关系，不知道，要等警方透露消息。 此男子已经与今天在奥克兰地区法庭提堂，但法庭禁止媒体在下次开庭之前公布此人的姓名。 不知道我blog的订户中有没有本地心理/社会系的大学生。有的话不妨做一下研究。华人之间的暴力犯罪，我印象中，很多都和感情有关。我们文有顾城、武有乃印，还有前几年的那个把自己老婆送到妓院，然后杀掉的那位（叫什么名字来着，我忘了）。 这三起肯定不是全部，应该还有。 至少就我感觉，移民们在这方面的确是有精神压力的，毕竟是在另一个国家当外国人。而生活的不顺心很有可能导致感情纠纷。 很遗憾又发生了这样的事情。谨向死者家属表示哀悼。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>薛乃印的事情还没有完，前几天的一起谋杀案受害者又被证实是华人。虽然警方现在没有透露案件的更多细节，但据华人社区里传言，很可能又和感情有关。</p>
<p><a href="http://www.nzherald.co.nz/section/1/story.cfm?c_id=1&amp;objectid=10530746">被害者叫Yi Ren（英文名Tina），今年30岁，来自中国北京</a>。她的尸体于2日下午在奥克兰Newton的公寓中被发现。</p>
<p>一名23岁的华裔男子已经因此案被逮捕。是的，你没看错，23岁和30岁。这有点让我搞不懂了，也许和情没有关系，不知道，要等警方透露消息。</p>
<p>此男子已经与今天在奥克兰地区法庭提堂，但法庭禁止媒体在下次开庭之前公布此人的姓名。</p>
<p>不知道我blog的订户中有没有本地心理/社会系的大学生。有的话不妨做一下研究。华人之间的暴力犯罪，我印象中，很多都和感情有关。我们<a href="http://www.google.co.nz/search?hl=en&amp;safe=off&amp;rlz=1B3GGGL_enNZ221NZ221&amp;q=%E9%A1%BE%E5%9F%8E+%E6%9D%80%E5%A6%BB&amp;btnG=Search&amp;meta=">文有顾城</a>、<a href="http://www.google.co.nz/search?hl=en&amp;safe=off&amp;rlz=1B3GGGL_enNZ221NZ221&amp;q=%E8%96%9B%E4%B9%83%E5%8D%B0&amp;btnG=Search&amp;meta=cr%3DcountryNZ">武有乃印</a>，还有前几年的那个把自己老婆送到妓院，然后杀掉的那位（叫什么名字来着，我忘了）。</p>
<p>这三起肯定不是全部，应该还有。</p>
<p>至少就我感觉，移民们在这方面的确是有精神压力的，毕竟是在另一个国家当外国人。而生活的不顺心很有可能导致感情纠纷。</p>
<p>很遗憾又发生了这样的事情。谨向死者家属表示哀悼。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.arctosia.com/archives/404/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>死刑</title>
		<link>http://www.arctosia.com/archives/398</link>
		<comments>http://www.arctosia.com/archives/398#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Sep 2008 03:44:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Arctosia</dc:creator>
				<category><![CDATA[中国]]></category>
		<category><![CDATA[杨佳]]></category>
		<category><![CDATA[法庭]]></category>
		<category><![CDATA[上海]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.arctosia.com/?p=398</guid>
		<description><![CDATA[对杨佳的判决可以说是预料之中的。不管你是否同情他，你都应该承认，那六位警察并不该死。既然他做了，就应当承担相应的责任，所以说死刑并不过分。 但这一切并不完全是杨佳的错，但他却要和那六位警察一起承担后果——真正的凶手，该死的制度，依然好生生的活着。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://news.163.com/08/0901/11/4KOJ753A0001124J.html">对杨佳的判决可以说是预料之中的</a>。不管你是否同情他，你都应该承认，那六位警察并不该死。既然他做了，就应当承担相应的责任，所以说死刑并不过分。</p>
<p>但这一切并不完全是杨佳的错，但他却要和那六位警察一起承担后果——真正的凶手，该死的制度，依然好生生的活着。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.arctosia.com/archives/398/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>马欣欣绑架案 - 绑架者资料公布</title>
		<link>http://www.arctosia.com/archives/346</link>
		<comments>http://www.arctosia.com/archives/346#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2008 03:39:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Arctosia</dc:creator>
				<category><![CDATA[记录]]></category>
		<category><![CDATA[新西兰]]></category>
		<category><![CDATA[犯罪]]></category>
		<category><![CDATA[北岸]]></category>
		<category><![CDATA[华人]]></category>
		<category><![CDATA[奥克兰]]></category>
		<category><![CDATA[法庭]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.arctosia.com/?p=346</guid>
		<description><![CDATA[刚刚收到消息，法庭今天取消了绑架者的禁制令，也就是说，本博现在可以公开此人的身份了。 绑匪名叫Deqiong (Aaron) Deng，是经纪公司Ray White 在北岸市Pinehill Branch的一名经纪。25岁，刚刚从大学毕业不久。 就本博所知，绑匪家境不错，生活无忧。因此说此人为了勒索钱财而绑架，我暂时不敢全信。我听到的传言是，原本这位邓先生只想吓一吓这家人，过几个小时就把马欣欣放走（因此马欣欣被发现的房屋离她家就一条街距离），只是后来事情闹大，周围全是警察，因此“计划失败”。 至于这位经纪和马欣欣家人究竟有什么经济纠纷，现在暂时还不清楚。 下一次开庭的时间是8月28日。本博也会随时更新更多消息。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-caption alignright" style="width: 129px"><a rel="lightbox" href="http://www.arctosia.com/pics/2008001301.jpg"><img title="Aaron Deng" src="http://www.arctosia.com/pics/2008001301.jpg" alt="Aaron Deng" width="119" height="155" /></a><p class="wp-caption-text">Aaron Deng广告照片（点击大图）</p></div>
<p>刚刚收到消息，法庭今天取消了绑架者的禁制令，也就是说，本博现在可以公开此人的身份了。</p>
<p>绑匪名叫Deqiong (Aaron) Deng，是经纪公司Ray White 在北岸市Pinehill Branch的一名经纪。25岁，刚刚从大学毕业不久。</p>
<p>就本博所知，绑匪家境不错，生活无忧。因此说此人为了勒索钱财而绑架，我暂时不敢全信。<strong>我听到的传言是</strong>，原本这位邓先生只想吓一吓这家人，过几个小时就把马欣欣放走（因此马欣欣被发现的房屋离她家就一条街距离），只是后来事情闹大，周围全是警察，因此“计划失败”。</p>
<p>至于这位经纪和马欣欣家人究竟有什么经济纠纷，现在暂时还不清楚。</p>
<p>下一次开庭的时间是8月28日。本博也会随时更新更多消息。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.arctosia.com/archives/346/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>薛乃印说：我是被陷害的</title>
		<link>http://www.arctosia.com/archives/207</link>
		<comments>http://www.arctosia.com/archives/207#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 May 2008 02:04:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Arctosia</dc:creator>
				<category><![CDATA[新西兰]]></category>
		<category><![CDATA[薛乃印]]></category>
		<category><![CDATA[华人]]></category>
		<category><![CDATA[法庭]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.arctosia.com/?p=207</guid>
		<description><![CDATA[关心薛乃印的朋友们，又有新消息了。 虽然薛乃印的下一次出庭要到今年9月才会进行。不过昨天的新西兰周日先驱报刊登了一篇报道，称薛乃印告诉他的辩护律师说“他是被陷害”的，残害刘安安的凶手另有其人。薛乃印说，刘安安在一个星期前见过这个人。 薛乃印说这个人想陷害他，谋害了刘安安之后把她的遗体扔进了自己车的后备箱里。 不管这个理由编得好不好，我认为这证明起来似乎会有一点难度。陌生人怎么取得他车钥匙的？还是撬锁打开了他车的后备箱？ 不知道警方是通过指纹还是其他方法驳斥这一点。不过……那辆车已经被无数记者摸过，恐怕谁也分不清谁是谁的指纹了。找到他的所有车钥匙应该是一个比较容易点的路线。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>关心薛乃印的朋友们，又有新消息了。</p>
<p>虽然薛乃印的下一次出庭要到今年9月才会进行。<a href="http://www.nzherald.co.nz/section/1/story.cfm?c_id=1&amp;objectid=10510806">不过昨天的新西兰周日先驱报刊登了一篇报道</a>，称薛乃印告诉他的辩护律师说“他是被陷害”的，残害刘安安的凶手另有其人。薛乃印说，刘安安在一个星期前见过这个人。</p>
<p>薛乃印说这个人想陷害他，谋害了刘安安之后把她的遗体扔进了自己车的后备箱里。</p>
<p>不管这个理由编得好不好，我认为这证明起来似乎会有一点难度。陌生人怎么取得他车钥匙的？还是撬锁打开了他车的后备箱？</p>
<p>不知道警方是通过指纹还是其他方法驳斥这一点。不过……那辆车已经被无数记者摸过，恐怕谁也分不清谁是谁的指纹了。找到他的所有车钥匙应该是一个比较容易点的路线。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.arctosia.com/archives/207/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>薛乃印再次出庭</title>
		<link>http://www.arctosia.com/archives/165</link>
		<comments>http://www.arctosia.com/archives/165#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Apr 2008 00:08:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Arctosia</dc:creator>
				<category><![CDATA[新西兰]]></category>
		<category><![CDATA[薛乃印]]></category>
		<category><![CDATA[华人]]></category>
		<category><![CDATA[法庭]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.arctosia.com/archives/165</guid>
		<description><![CDATA[和预计的一样，薛乃印于今天（4月30日）早晨再次出现了奥克兰地方法庭。不过这又是一次短暂的出庭。 这次出庭主要是告诉他在9月份的时候，法庭会召开“Deposition hearing”——不知道该怎么解释，就是那种证人在法庭庭审外宣誓作证的听证会。 要拖这么久是因为警方称他们需要那么长的时间准备好这个案件的相关证据 至于薛乃印，他没说什么话。 还是我说的那句话，这里不像中国，犯罪分子可以立刻在人民民主专政面前伏法；这里法庭资源短缺，程序复杂，一个大案子拖个几年简直是家常便饭，常常拖得受害者，或者是他的家人心力憔悴。 没关系，我会继续等，拖这种东西不会让我忘记事情的。 ----- 相关英文报道： Xue held in custody to September - New Zealand Herald Nai Yin Xue to face September depositions - Newstalk ZB]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>和<a href="http://www.arctosia.com/archives/135">预计</a>的一样，薛乃印于今天（4月30日）早晨再次出现了奥克兰地方法庭。不过这又是一次短暂的出庭。</p>
<p>这次出庭主要是告诉他在9月份的时候，法庭会召开“Deposition hearing”——不知道该怎么解释，就是那种证人在法庭庭审外宣誓作证的听证会。 要拖这么久是因为警方称他们需要那么长的时间准备好这个案件的相关证据</p>
<p>至于薛乃印，他没说什么话。</p>
<p>还是我说的那句话，这里不像中国，犯罪分子可以立刻在人民民主专政面前伏法；这里法庭资源短缺，程序复杂，一个大案子拖个几年简直是家常便饭，常常拖得受害者，或者是他的家人心力憔悴。</p>
<p>没关系，我会继续等，拖这种东西不会让我忘记事情的。</p>
<p>-----</p>
<p>相关英文报道：</p>
<p><a href="http://www.nzherald.co.nz/section/1/story.cfm?c_id=1&amp;objectid=10507079">Xue held in custody to September</a> - New Zealand Herald</p>
<p><a href="http://www.newstalkzb.co.nz/newsdetail1.asp?storyID=136560">Nai Yin Xue to face September depositions</a> - Newstalk ZB</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.arctosia.com/archives/165/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

