New theme

February 7, 2009 – 10:05 pm

Nothing much to say really, I'm very resistant to change, so everytime when I adapt a new theme, the appearance would still look similar to previous versions - not this time though, I added another column.

I also added an interesting widget:


I always say, as a language, Chinese does more than just a tool for conversations, it is also the carrier of Chinese traditions,  philosophy, and ideas - that's why the culture lasted thousands of years, as long as the language is still present, we all remember that you cannot spell crisis(危机) without opportunity(机) in Chinese.


Google: It's a dangerous world out there

February 1, 2009 – 12:40 pm
Google malware glitches

a dangerous world(click for full image)

I was searching stuffs for my essay this morning, and suddenly this happened. In fact, every single result was flagged by Google as a site with "malwares". The glitches lasted for about half an hour.

Google fixed and explained what was hapened quite fast. According their blog, when they were updating the blacklist, the value " / " was accidentally checked as an identifier for sites with malwares, and of course, every URL got that slash.


mind-reading game...

January 28, 2009 – 7:14 pm

I don't usually recommend websites, but this one's quite interesting.

http://en.akinator.com/

My friend forwarded me this site today. It's an interesting mind-reading type of game, the computer asks questions on what character you have in  mind and then tries to guess it. It's amazingly accurate, I tried like twenty times, and the character I had in mind ranged from auntie Helen Clarke to Lin Daiyu (an character in Dream of the Red Chamber)  - the computer never missed a shot and can usually done the guessing within 20 questions.

It's not a mindreading game, seriously, it works more like a decision tree in statistics. It's fun to play though.


Facism ... and Communism

January 22, 2009 – 2:58 am

Excerpts from Obama's inauguration speech:

Recall that earlier generations faced down fascism and communism not just with missiles and tanks, but with sturdy alliances and enduring convictions.

Most of us should have no problem with this kind expression, but let me remind you that in Asia, there's a hyper-sensitive country with fragile feelings, which its regime still insists that communism is the only way forward

China's state television, CCTV actually broadcasted Obama's inauguration live on its news channel. If my memory serves me right, this is the first time they have done such thing, and I think CCTV should be praised for that.

However, its hyper-sensitivity eventually kicked in. The live pictures were cut moments after Obama mentioned "Communism". The relative paragraph in Obama's speech is also removed in the "full text" of the speech published on most Chinese websites.

Even as a Chinese, I have great difficulty of understanding where this hyper-sensitivity comes from. When he mentions communism, he clearly means Soviet Union. Well, we all know China is more of a capitalist country anyway. If Ministry of Truth has problem on how Obama weights communism and facism as kind of the same thing ... if you can read Chinese,have a look on how Minitrue finds an "appropriate place" for the CCP.

Despite the hyper-sensitivity thing, I think Chinese media generally did well this time. Yes they removed parts from the "full text" of the Obama's speech, but most of them were forced to do so. But look at the brighter side, Obama's remark made to the public airwave tells me that Live pictures on CCTV probably are in fact, live pictures and not delayed - now that's quite rare, especially for political events.


Farewell to the President of Mass Entertainment

January 18, 2009 – 7:15 pm

Just a little reminder of what we've been through ...

Courtesy of David Letterman's the Late Show. Read more


off topic ...

December 18, 2008 – 2:09 pm

I've been blogging serious topics for too long (especially in my Chinese blog), and the atmosphere is starting to make me choke. Not that bad, but the recent topics really made me want to keep myself away from here for a bit, nobody always "on" forever.

I think its time to go off topic a bit. What I usually do in my Chinese blog is to dig up some video clips from youtube, and introduce them here. I tend to turn my attention to the ads on TV ... for no apparent reasons.

------

First one is a promo from National Geographic Channel Australia. If you watch other versions of the channel, the chance is, you have never seen the following clip before as it is for the Australian version only.

This is the most beautiful, in fact, most elegant piece of art I've ever seen on all the television channels you can get in New Zealand. But sadly, as a lot of wonderful things in New Zealand, this promo is also made in Aussie.

Second one is an ad of gorilla drumming and trying to sell you ... Cadbury Chocolate.

I understand this "gorilla campaign" débuted in the United Kingdom some time in 2007, and New Zealanders saw this ad on their tellies a year later. The ad was a huge success in the UK and it was so prominent, there is even a Wikipedia article for it. In New Zealand, the ad helped the song in the ad (Phil Collins, "In the Air Tonight") re-enter the NZ singles chart and briefly reached #1.

However, I am still having difficulty of understanding how this ad is suppose to work. What's the connection between a gorilla drumming and chocolates? This ad appeared on TV many times but I still cannot recall which brand the ad is for before the brand name appears at the end.

Third one is a Kiwi classic - "we don't know how lucky we are". I doubt if there is need for me to introduce this song to New Zealand audiences.

This is a remake version as no original version is available on youtube at the moment. Sadly, again, as a lot of good things in New Zealand, they are either made in Australia, or become Australian later like John Clarke.

The last one is an example of how not to do your TV ads. It's in Chinese so I'll explain it a bit later.

If you were suspecting your computer crashed like how a video tape jams a player, you are far from alone. It's in Chinese, and there are basically three parts:

恒源祥,北京奥运会赞助商,龙龙龙!

Heng Yuan Xiang, sponsor of the Beijing Olympics, dragon dragon dragon !

First part is the brand name, second part is very self explanatory. The phrase has been repeated 12 times in the ad, and only the last part is different in every loop. Like in the example, the ad went on to read every Chinese zodiac animal three times in every 'loop". Hardly innovative, but highly annoying. When this ad first appeared on Chinese TV, most people I know got up from their couch and had a very close inspection of their TV just to make sure it is still working.

There were also people who went further and called their local TV Stations, besought the station to take off the ad. I wasn't in China at the time but I understand for the business, it was a huge campaign and the ad appeared in almost all channels.