“恒天然反应太慢”

关于三鹿事件,总理海伦克拉克(Helen Clark)今天第一次批评了恒天然(Fonterra),说他们应该早一点公开事件。

新西兰先驱报的报道原文在这里

今天我没时间,不好意思,就不翻译了。里面有些新资料,例如新西兰驻中国大使馆是在8月14日收到的消息,但负责人员觉得收到的消息不足够,没有及时向新西兰本土请求指示。

这也就意味着,恒天然肯定在这之前就知道了消息。至于具体是哪一天,是否和8月6日之后的质量改善有关系,还不得而知。

就现在的资料显示,恒天然是在8月初的某一天首次得知奶粉有毒的消息。那也就是说,恒天然的反应速度实际比我们事前想象的要快,而不是等了一个月才向新西兰官方报告。当然,除非恒天然也说了谎。

其实海伦大姐别说别人,她自己也一样的。有人问我为什么她9月5日收到消息,要等到8日才要求大使馆向中方报告。原因其实很简单,去翻翻日历就知道了——9月5日是星期五。很多新西兰人的习惯是,假期必须休息,就算天塌下来也不管。我想她可能也没有立刻意识到此事的严重性,否则牺牲一个周末绝对是值得的。