This blog was published on 20 December 2008 and may be out of date.
圣诞节就在眼前了,大家差不多都放假了。除了不过圣诞的国内还在就各种各样的事情吵来吵去,新西兰几乎是已经陷入全面停顿了……除了试图多卖些东西,在金融危机中挣扎的商店之外。借这个机会我也可能会离开奥克兰,换个地方旅游一下:)同时我可以确定,新年之前我不太可能回到这个blog了,因此这应该是2008的最后一贴。
2008年对中国人,对世界上大部分人,都是很不顺的一年。这一年的太多灾难和不幸我也不想再重复了。但人类和其他动物的不同之处在于,我们对“明天”有清晰的概念。老布什的副总统丹·奎尔(和小布什口误一样多的人)有一句经典名言:“明天的未来将会更好(The future will be better tomorrow)”,虽然在英文里听起来很搞笑,但实际上道理并没错,无论是过去还是现在,我们一直在为更好的未来奋斗着,而明天,也将会如此。
新的一年,意味着新的开始,无论你是这个blog的长期读者(我知道不多:)),还是偶然到访,我都祝愿你能将2008一切不愉快的过去抛在脑后。过去的事情已经过去,无论怎么惋惜也不能改变;但向前看,未来却是实实的掌握在你我的手中。
不过我也常常说,做人对任何事情也不要太好强,让自己轻松一点。能抓住的东西当然不能放弃,但在自己能力之外的,let it go,不要过于执着,自己满意就好。无论在什么时候,如果你感觉自己太累,那么不妨休息一下,不要永远为明天努力,享受一下今天,回头看看过去,看看你的成就,你将会找到让自己面对未来的力量。
最后要感谢一下本blog的长期读者。无论你是潜水的还是常出来冒泡的,我都想让你知道,你是让我继续保持这个blog的唯一动力。我期望在新的一年里能够从你们身上学到更多的东西。
我将会在新年之后回来。衷心祝愿每一位朋友有一个快乐、安全的假期。
咱们2009再见。