记得以前看到一个研究，说新西兰人学习毛利语就和婴儿学习新语言差不多，哪怕没有任何系统性的学习，也在逐渐地吸收新单词，就像婴儿一样，听到的语言越来越清晰。
虽然很少看橄榄球赛，但今天和意大利的比赛中，这一听就知道不知道日常版本的ka mate。刚开始大概是一句对新西兰所有人作为一个整体的（tangata katoa）的acknowledgement，但接下来是完全听得懂的：
Toitū te mana o te whenua.
Toitū te mana motuhake.
Toitū te tiriti o Waitangi.
这着实是个意外。尤其是如果说议会跳这玩意儿不合适的话，那没有比这更让人普遍接受的场合了。
新西兰政界的真理化身会如何回应呢？“运动员应该只关心体育”，“不应该用纳税人的钱表达政治立场”，或者体育被政客利用了？
