Bear's Blog Chinese

马欣欣绑架案 - 新闻发布会

今天下午三点左右，警方就马欣欣(Cina MA)在奥克兰北岸Albany被绑架事件召开了一个简短的新闻发布会，就案情进展作了一些说明。警方表示，他们对马欣欣的人身安全感到担忧。

马欣欣的母亲，和她的阿姨，出现在了新闻发布会中。

马欣欣的母亲泣不成声，并没有发言，而她的阿姨，周红，代表全家做出了以下声明。原文是英文，下面是翻译版。

你好...我叫周红，是欣欣的阿姨。

我代表（马欣欣）全家在此发言。

她是一个快乐的女孩，我们不希望她幼小的心灵受到伤害。我们只希望欣欣能够在新西兰快乐生活。

我们认为新西兰是一个天堂，我们希望本地社区帮助欣欣平安回家。

全家现在因为欣欣的被绑架感到心碎。

如果你知道欣欣的下落，我们恳求你联系新西兰警方。

她是我们可爱的女儿和侄女，我们希望她能够平安回家。

欣欣只有5岁，她不会明白发生了什么事，她会感到恐惧，会希望能够和她的家人在一起。

我们只希望她能够平安回家。

警方为了保证欣欣的安全，拒绝透露更多详情，家人也没有回答记者的问题。公众并不知道绑匪是否已经要求赎金。

新闻发布会的视频可以在这里看到，周红的声明视频在这里。(来源：TVNZ)

关于 ... 华裔女孩被绑事件

现在可以确认，Cina Ma的中文名应该是叫马欣欣。

今天早晨警方在新闻新闻发布会中透露了关于此案的更多详情。不过也没多少，因为现在还不知道绑匪的身份和动机，也没有收到任何赎金要求，警方对细节相当保密。

不过家人开始担心，绑匪的目的可能不是赎金。

案发时的细节和昨天的新闻报道基本一致。不过警方说当时附近的房屋中有不少居民在家，并且听到了呼救。但由于呼救是中文，居民当时并没有反应过来，而以为是母亲在叫孩子回家。

但马欣欣英文应该不错——上的本地私校，而且据我所知，应该是本地出生的；而她选择用中文呼喊“我不认识你”，就我看来，要么是她着急了，要么绑匪极有可能也是亚裔。

警方透露了一些马欣欣家人的情况。她的父母正在分居中，而马欣欣轮流在两地间居住。事发时父亲刚刚把女儿送到母亲的居住地。

马欣欣的父母据称都在建筑行业工作，他们所居住的房屋应该就处于他们开发的新区。

警方认为绑架者并不是在大街上漫无目的的随便绑一个人。绑匪是有目的的，但由于现在绑匪没有要求赎金或其他东西，这一方面的细节仍然不清楚。

我个人觉得这看上去并不像一般的"需要钱”的帮派所干的事。这里的帮派成员没那么高的智商，而且绑架比抢银行来的钱慢得多，而且成功率更低。

马欣欣居住在Albany新开发的地区，基本上没有什么交通，而且远离繁华的主干道，因此绑匪事先应该进行过周密计划。

这让我想起很久很久以前的一起类似绑架案，也是华裔女童，也是父母离异。最后的结果相当不好，我希望这种事可不要再次发生。

本博将随时更新最新消息。

---------------------

参考资料：

警方今天的新闻发布稿

Neighbours heard abducted girl's screams - New Zealand Herald

Kidnap of girl outside her home 'well planned' - The Dominion Post, Via stuff.co.nz