…I was elected to lead, not to read

中文大意:别人选我是为了让我领导他们,而不是让我读[资料]。

这是来自“辛普森一家”电影版中施瓦辛格总统的台词。中文不压韵,但英文很压韵,特别是用施瓦辛格的口音来读。

而我们今天也发现了同样的事。一份相当重要的文件,在新西兰外交部职员的桌子上静静的躺了至少一个月,而没有人去处理,甚至看都不看一眼。

这份报告来自新西兰航空公司,其中内容包括了搭载澳大利亚军队前往伊拉克的安全性评估和可行性。

新西兰航空公司的这笔生意后来在新西兰国内遭到强烈抨击。不少人说,因为新航是新西兰的”Flag carrier”,国家航空公司,飞机上都是画得有国旗的,因此不应该和国家政策冲突,搭载外国军队去伊拉克的行为实际上就是支持伊拉克战争。

后来政府把责任推给了新航——说他们事先没有通知相关政府部门进行评估。

这件事捅出来之后,政府的脸面不知道又要往哪里放了。

另外,今天正好是Parliament TV,新西兰议会频道开播的第一天——议会实况再也不用从广播或者网络电视中看了。除了国营的数码电视平台上,SKY的观众也可以在94频道收看(WTV我不知道有没有,自己调到94试试吧)。以后看那些猪头议员们丢脸终于能有清晰画面了。

你觉得这事会发生在什么年代?

总书记太忙了,我在电视上经常看到他深入像我这样的农户,他走后,我们全家在一起说,咱给总书记做双鞋垫吧,为了做的合脚,我在土路上反复寻找总书记走过的路线,寻找他的脚印,并量了多次做了样。

点击这里查看答案。

千寻外婆获得抚养权

更新:薛乃印已经落网,请看这里

—–

法庭今天同时决定了,千寻的同父异母姐姐,薛娇拥有和千寻保持联系的权利。

到今天,整起事件的这一部分应该结束了,再多的争论,谁不安好心,谁居心叵测,都应该停止了吧。祝愿它们,特别是千寻,能在国内一个尽量没有阴影的环境下健康成长。

至于在美国那位,不要高兴,我们会继续盯着你的。

——-

记录最新进展的那篇网志更新到此结束。薛乃印归案的消息将会另开新帖庆祝……

Fair Go 年度广告评选

这是我一年中在新西兰电视上最不能错过的节目。电视一台的Fair Go本身只是一个消费者节目,每年一度的广告评选虽然有点偏题,但无疑的,却是最受欢迎的部分。

新西兰的电视不好找出有营养的本地作品,所以有时候广告变得比节目更好看……今年的广告中有很多不错的作品,先不管评选结果,以下是我认为比较不错的几个:

Read more