新西兰

看上去新西兰政坛的老手，优先党（New Zealand First）党魁温斯顿·彼得斯（Winston Peters）还是顶不住压力，辞职了。当然我知道这个blog很多读者不是本地人，但我以前提过这个人，详情见此。简单的来说，他隐瞒了部分政党所收受的捐款的信息，而且有可能对议会和全国撒谎，称其对政党接受的捐款不知情。

另外就是通过“白手套”手段处理政党所收到的捐款。这倒无所谓，虽然有争议，但是合法的。不过在新西兰这样一个什么都要透明的国家，一个政客，如果被确定向议会，或者在媒体前公开撒谎，那后果绝对是自杀性的。

彼得斯的外交部长职位从一开始就争议不断。他本人反移民，而且很多人形容他有恐外症（Xenophobia），工党为了在议会中取得多数支持，不得不给他外交部长的位置来换取他的支持，而且还允许他不进入内阁。如果你对英国议会系统不熟悉，不进入内阁意味着外交部长在个人观点上可以不和中央政府保持一致。

我记得澳大利亚还是什么地方的媒体曾经将这称为“笑话”，拿一个有恐外症的人去做外交部长。

彼得斯可以说是新西兰议会中生命力最强盛的党魁之一。无论是左派的工党，还是右派的国家党在台上，他都似乎能准确找准自己的位置……除了当他在政府中拿到职位时，上届国家党政府也没有一个好结果，政府差点崩盘，而彼得斯当时的选票也受到的严重影响。

我不确定彼得斯这次是否也能平安度过难关，在民意调查中，政党的支持率不足以让优先党继续存在于国会，而在他个人的选区，他落后国家党参选人至少10%。

而彼得斯本人现在也在接受严重欺诈调查办公室（Serious Fraud Office）的调查。对于他来说，最重要的事情就是尽快把这件事解决掉，大选只有三个月不到，如果他不能解决自己的诉讼，赢得选举的机会几乎是0。

如果优先党真的从此消失，意味着工党失去了组成新一届政府的重要支持，也就是说，工党输掉选举的程度不会只是“小输”。

不过，议会中也将会缺少一个重要的第三党，而在议会中一党独大的情况可能会再次出现，这不太好。

不是中国，是这里。。。

在北岛的Hastings-Napier一线，11.25pm。新西兰本地Geonet报告震级为ML 5.9，美国USGS现在报告的震级是Mw 5.4，震源深度30公里，震中离主要人口聚居区不到10公里，离奥克兰大约350公里左右。

Hastings-Napier两座城市人口加起来大约10万左右，按照我们的标准来说，不是什么大城市，但按照新西兰的标准，这算是地区中心城市了。

现在还没有具体的损毁报告。地震最高烈度为6度，应该并不是很严重，估计就是打碎几块玻璃。奥克兰一点感觉都没有，不像去年Gisborne外海那次。但根据现在的资料来看，首都惠灵顿可能有感。

希望没什么事……睡觉了。现在已经记录到了至少一次3.5级余震，估计还会有，不过应该没什么破坏力。

另外Geonet有很多很有趣的东西，比如全国各地地震监测站的准实时记录。

根据今天新西兰先驱报的报道，马欣欣，她的母亲，和其他家庭成员已经离开新西兰。唯一的例外是他的父亲，因为以前的违规开发触犯法律，现在仍在庭审当中，听候审判，无法离开国家。

逃离的原因据说是整起绑架案有黑帮14K介入，家人担心自身的安全，不得以选择回国。

暂时没有其他小道消息，我想我也没这个能力了。

如果你对这个案子不甚了解，可以参看这里。

———–

18/8

此消息可能并不准确，今天先驱报自己否认了先前了报道，见这里。

到昨天晚上之前，新西兰奥运奖牌数仍然是个0，让很多人开始对新西兰的前景感到担忧。不过今天早晨，新西兰已经以2金，1银，2铜的成绩列名奖牌榜第14。新西兰在划艇比赛中收获1金2铜，自行车1银，铅球1金。

虽然这个成绩相对于中国，美国等体育强国，实在算不上什么，但考虑到新西兰只是一个400万人口的小国家，本国奥委会严重依赖商家赞助和民众捐款，很多参赛者们都是业余的——就算是世界冠军，如果找不到商家赞助，也要找工作养活自己，可以说，这是一个相当不错的成绩。

这也是为什么新西兰奥运团体项目一向很差的原因——没钱，凑不齐一队专业队员，像和中国交战的足球队，就只有三名专业队员。

更重要的是，相对于那些“体育强国”来说，新西兰虽然奖牌榜不强，但却是真正的体育大国。几乎每一个人都有自己的体育爱好，居民区的街上更是常常可见长跑的人们。可以说，这个成绩，是全民体育得来的，而不是靠政府花大把钱买来的。

值得一提的是单人艇比赛，2005-7年世界锦标赛冠军Mahe Drysdale今年本是金牌热门，但突然重病，两星期不到瘦了5公斤多，差点把决赛的位置丢了。最后以第三名的位置冲过终点线之后立刻体力不支，被拖到岸边的救护车中。

对我来说，这就是一枚金牌。

如果你想关注这个国家，接下来的几个热门项目是铁人三项，青岛的帆船比赛，还有一个有铜牌机会的女自行车追逐赛。

说是不关心奥运，其实还是要关心的。今天晚上看看开幕式——主要目的是看张艺谋是否还是老样子。我知道SBS泄漏过片段出来，但我没看，留点悬念吧。

不过我看过新闻和……论坛。有玩笑说张艺谋的计划是在鸟巢中摆上一万张麻将桌，派4万人同时搓麻将，大家一起吼“胡！”，然后“胡”出现，宣布开幕。这猜想好像真有点现实依据……呵呵那东西应该是鼓。

不过说真的，如果开幕式第一幕是成千上万的人穿红色衣服，大吼大叫，手舞鲜花，从四面八方冲入会场，那我马上关电视睡觉，半夜还是早点休息比较好。

—

我个人早就不关心中国足球了，所以对昨天中国打新西兰的比赛并不关心。

不过昨天睡觉前在网上晃了一眼，我觉得我的眼睛好像花了：中国国奥0，新西兰1！？新西兰什么时候变得如此强大？饶有兴趣地看完了文字直播，国奥差点还真栽在了新西兰手里……还好在最后射了。

我不知道中国的足球现在的情况是怎么样的，但昨天晚上的比赛真的是笑话。新西兰足球运动本身就相当差，而且向奥运会派出的队伍中还有很多业余队员。就这样的一只球队，在被红牌罚下一人加上穿黄衣服的人在帮东道主的情况下，中国队还能先被攻进一球，而且一直要到比赛最后一刻才“顽强”扳平……这个，实在是无话可说。

—
俯卧撑的又一个受害者。
—
如果你常常看本地中文“媒体”，你十分有必要了解，他们的翻译水平究竟有多差？下面这个页面中就有一个优秀的例子：

http://www.skykiwi.com/news/view.article.php?64493/c9

这篇翻译文章的英文来源在这里，对照一下就知道我在说什么了。我怀疑他们根本就没有翻译，而是像幼儿园学生一样看图识字。

今天有个人引用这个页面，试图说服我工党有多么多么的垃圾。我以前说过，但还是再重申一次，对我来说，这个叫skykiwi的网站的可信度是0。和我的“不信任名单”中的其他媒体一样，我只有在有至少两个以上的媒体用不同的消息来源，对相同事件做了报道的时候，才会接受引用这些“媒体”的报道。

—

明天不能休息，不过还好，我们工作室里有这个（点击大图）。

刚刚收到消息，法庭今天取消了绑架者的禁制令，也就是说，本博现在可以公开此人的身份了。

绑匪名叫Deqiong (Aaron) Deng，是经纪公司Ray White 在北岸市Pinehill Branch的一名经纪。25岁，刚刚从大学毕业不久。

就本博所知，绑匪家境不错，生活无忧。因此说此人为了勒索钱财而绑架，我暂时不敢全信。我听到的传言是，原本这位邓先生只想吓一吓这家人，过几个小时就把马欣欣放走（因此马欣欣被发现的房屋离她家就一条街距离），只是后来事情闹大，周围全是警察，因此“计划失败”。

至于这位经纪和马欣欣家人究竟有什么经济纠纷，现在暂时还不清楚。

下一次开庭的时间是8月28日。本博也会随时更新更多消息。

第一条是“新西兰总理在抗议中国横幅上签名”。

一看标题就知道是环球时报的作品。下面是摘要。

核心提示：新西兰总理克拉克29日在西方人权组织“大赦国际”抗议中国的横幅上签名，以示支持。据悉，4条横幅分别用中、英文写着“落实公正审判”、“停止执行死刑”、“尊重人权”和“表达自由”。

除了废除死刑那一条现在的争议相当之大，我实在看不出来其他三条哪点错了。我倒是觉得环球时报内部有问题，人家希望中国尊重人权，把在使馆外收集到的签名以相当和平的方式交付中国大使馆（不过使馆拒收），无游行，无抗议活动，有什么错吗？难道中国不应该尊重人权？

如果是美国人搞这个活动，那些爱国疯子们可能还有点理由说人家“居心不良”。但新西兰一个400万人口的小国家，正规军还没有中国军队一个师的人口多，说这个国家有什么阴谋，为了本国利益颠覆中国，我觉得这实在是一个很好笑的笑话——太看得起新西兰了吧。

也别跟我说新西兰是“美国走狗”之类的话。人神共知，新西兰是西方国家中和美国关系最不好的几个，反倒和中国关系不错，前段时间才和中国签订了自由贸易协定。

这种外国人说什么就反对什么心态实在是让人匪夷所思。

———————

另外一条是幽默新闻：志愿者脚踩“风火轮”服务奥运(组图)

为什么幽默？这条新闻要配合着这条一起看。

昨天听到新闻说，国家党（The National Party）要在当选之后继续工党政府Working for Families的家庭补贴计划。

这样算来，工党在任九年以来的KiwiSaver，Kiwirail，Kiwibank（很多Kiwi）等主要政策基本都被本应在政治光谱另一边的国家党给全包了。

这让我想起了国家党党魁John Key以前对Working for Families的评价：“Communism by Stealth”（伪装得很好的共产主义）。现在看来，John Key没准是“Helen Clarkie by Stealth”。

玩笑归玩笑，不过这种选举策略总的来说是对的。

国家党上一次输掉选举的其中一个原因就是，当时的党魁Don Brash太右了。虽然竭尽全力，大幅度提高了国家党的议席，但过于右倾的一个主要问题就在于——吸引不了工党选民。虽然国家党多了20个席位，但那是以牺牲未来盟友的席位为代价的，而工党就少了一席而已，更左的绿党也是基本没有受到影响。

在新西兰，大党全部是中间路线，无论是往哪边偏，都会选输。

所以这种充当第二个Helen Clark的选举策略是正确的。选民一比较，老大姐有的你都有，老大姐没有的你也有：减税，那我为什么不选你呢？

当然，我可不在乎你减税的钱是哪里来的，我后代的债务和我有什么关系……

马欣欣(Cina Ma)绑架案今天又如期开庭了。庭中的内容没有什么值得一提的，倒是今天新闻报道的重点主要都放在犯罪嫌疑人退庭时，马欣欣的祖父母情绪失控，对嫌疑人大骂，最后不得不被法警请出法庭。

具体的新闻报道可以看这里。

本博在今天开庭后得到了犯罪嫌疑人的准确资料，包括姓名。不过由于法庭暂时禁止公布他的名字工作等个人资料，身处新西兰的本博必须遵守本地法律，无法公开透露其名字，只是姓都不行。中国人重姓的很多，但英文名很少，所以也是被禁止的。

我能说的是，绑架者刚刚大学毕业不久，持有中国护照和本地工作签证，并不是PR或者新西兰公民。当然，其他的不说都知道了，25岁，在北岸市做经纪，开发Albany的地产。

如果想知道的话，去看各大经纪公司北岸市各个branch的网站，再和google快照对照一下，看谁的照片消失了，很明显的。

我还可以说的是，这件事比我想象的复杂得多，这位经纪的原意可能并不是想去绑架小孩。

检查了一下，好像没有说出触犯禁令的东西，还好。